Men and women gathered in DTS Hope Coffee cafe

Dallas Theological Seminary proudly announces a new department to reach and equip Spanish-speaking believers called “DTS en Español.” DTS en Español represents DTS’s mission “to glorify God by equipping godly servant-leaders for the proclamation of His Word and the building up of the body of Christ worldwide.”

Currently, our DTS alumni serve in over 125 ministries and in almost 20 different Spanish-speaking countries. “Over the years, our Spanish DMin has produced alumni actively involved in vocational and bivocational settings to reach the Hispanic culture for Christ. DTS en Español is designed to meet the needs of people who have not found traditional seminary degree programs accessible because of language barriers or time commitment,” said Dr. Mark Bailey, president of DTS. “We are now excited to have the opportunity to offer theological education for Spanish-speaking people here and abroad.”

"DTS en Español is designed to meet the needs of people who have not found traditional seminary degree programs accessible because of language barriers or time commitment…”

Dr. Michael Ortiz leads DTS en Español and also serves as associate professor of World Missions and Intercultural Studies. He graduated from the University of South Florida with a BA in Business Finance and completed his juris doctorate degree at SMU before earning his ThM from DTS. He started practicing law in Sarasota, Florida in 1988. Last September, Dr. Ortiz graduated with a PhD from SETECA in Guatemala. “I feel so blessed to be back at DTS and to have this opportunity to meet the growing needs of the Hispanic world,” says Dr. Ortiz.  

Hispanic Student Association (La Sociedad Hispana de DTS)

This past spring, DTS en Español introduced a new Hispanic Student Association (La Sociedad Hispana de DTS), which led an all-Spanish worship session during one of the seminary’s chapel services. As Dr. Ortiz noted, “We feel it’s important to engender a visible DTS Hispanic culture, and our students are excited to help us do so.” 

The DTS Hispanic Student Association is made up of students, alumni, and professors who have an intense interest in the Spanish-speaking world. Not all are necessarily bilingual, but yet everyone has an innate interest and desire for “all things Spanish.” These relationships accentuate the mission of DTS en Español. “We have three strategic contexts where we want to reach Spanish-speaking students: On our campuses, in the wider United States, and around the world,” said Dr. Michael Makidon, Director of Strategic Initiatives for DTS en Español.

MACS, MBTS, and CGS en Español

In addition to the Spanish DMin already offered through SETECA in Guatemala City, DTS en Español now offers the Master of Arts (Christian Studies) (MACS), Master of Biblical and Theological Studies (MBTS), and the Certificate of Graduate Studies (CGS) entirely in Spanish, through onsite, hybrid, and online courses (beginning this fall).

Currently, DTS en Español is offering Bible Study Methods and Hermeneutics (BE101), and The Gospels (BE105), in Puebla, Mexico fully in Spanish using a hybrid mode. In addition to these classes, DTS en Español plans to offer New Testament Introduction (NT113) online, fully in Spanish with live web chatting (also in Spanish). The team is currently exploring ministry opportunities in Cuba, Spain, and Latin America. 

For more information on the courses or if you would like to know more about DTS en Español, please visit our web page at espanol.dts.edu now online in Spanish and English.

El Seminario Teológico de Dallas (Dallas Theological Seminary o DTS) anuncia un nuevo departamento, el Seminario Teológico de Dallas en Español (DTS en Español), para alcanzar y enseñar a los creyentes hispanohablantes. DTS en Español representa la misión del seminario “de glorificar a Dios por medio de la preparación de líderes-siervos hispanohablantes dedicados a él para la proclamación de su Palabra y la edificación del cuerpo de Cristo a nivel global.”

DTS tiene graduados en 20 países de habla hispana sirviendo en más d​e 125 ministerios diferentes. “A lo largo de los años, nuestro DMin en Español ha producido alumnos que están involucrados actualmente en el ministerio vocacional para alcanzar la cultura hispana para Cristo. DTS en Español está diseñado específicamente para atender las necesidades de las personas que no han encontrado programas de grado tradicionales de formación cristiana y no han tenido acceso a un seminario debido a barreras lingüísticas o falta de tiempo o compromisos”, dijo el Dr. Mark Bailey, presidente de DTS. “Estamos emocionados por la oportunidad de ofrecer educación teológica para los hispanohablantes aquí y en el extranjero.”

Dr. Michael Ortiz dirige DTS en Español y sirve como profesor asociado en misiones mundiales y estudios interculturales. En 1988, él comenzó su profesión como abogado en Sarasota, Florida. Se graduó de la universidad de South Florida con su licenciatura en finanzas y completó su doctorado en leyes de Southern Methodist University antes de obtener su maestría en teología de DTS. El pasado septiembre se graduó con un doctorado de SETECA en Guatemala. “Me siento bendecido de estar aquí en DTS una vez mas y de tener esta oportunidad de satisfacer las crecientes necesidades del mundo hispano”, dijo el Dr. Ortiz.

La Sociedad Hispana de DTS

Esta primavera pasada, DTS en Español presentó una nueva asociación Hispana, La Sociedad Hispana de DTS. Los miembros condujeron la alabanza y adoración durante una de las reuniones de los estudiantes del seminario. Como Dr. Ortiz mencionó, “Nosotros sentimos que es importante generar una cultura hispana aquí en DTS y nuestros estudiantes están emocionados de ayudarnos.”

La Sociedad Hispana de DTS se compone de estudiantes, alumnos graduados y profesores a quienes les interesa el mundo hispanohablante. No todos son bilingües, pero todos tienen una fascinación y deseo por las cosas del habla español, lo cual ha sido inculcado divinamente. Estas relaciones acentúan la misión de DTS en Español. “Queremos alcanzar a los estudiantes hispanohablantes en tres contextos estratégicos: En nuestra comunidad, en nuestro país y en nuestro mundo”, dijo Dr. Michael Makidon, director de iniciativas estratégicas para DTS en Español.

MACS, MBTS, and CGS en Español

Además del DMin en Español que se ofrece a través de SETECA en la ciudad de Guatemala, DTS en Español ahora ofrece la maestría de estudios cristianos, Master of Arts (Christian Studies), maestría de estudios teológicos y bíblicos, Master of Biblical and Theological Studies (MBTS), y el certificado de estudios graduados (Certificate of Graduate Studies) completamente en español, a través de situ, híbrido, y cursos en línea (comenzando este otoño). Por el momento, DTS en Español tiene programado ofrecer métodos de estudios bíblicos y hermenéutica (BE101-Bible Study Methods and Hermeneutics) y los evangelios (BE105, The Gospels) en Puebla (México) completamente en español usando el modo híbrido. Además de estas clases, DTS en Español tiene planes de ofrecer introducción al nuevo testamento (NT113, New Testament Introduction) en línea, completamente en español con conversaciones en la web (también en español). El equipo está explorando oportunidades en Cuba, España, y en América Latina. Para más información acerca de los cursos o si quiere saber más acerca de DTS en Español, por favor visite ahora nuestra página web espanol.dts.edu disponible en español y en inglés.

.language-switcher{
width:140px;
padding:40px;
border: 1px black solid;
text-align: center;
float:right;
}
.ls-link{
text-decoration:underline;
font-size:20px;

}
.ls-link.selected{
text-decoration:none;
font-size:16px;
}

$(document).ready(function(){
$('.ls-link').on('click',function(){
$('.ls-link').toggleClass('selected');
if($('#ls-english').hasClass('selected')){
$('h1').html("DTS Announces Its Spanish-Language Program");
$('.english-text').show();
$('.spanish-text').hide();
}else{
$('h1').html("DTS anuncia cursos en español");
$('.spanish-text').show();
$('.english-text').hide();
}
});
if(getUrlVars()["lang"] == "es"){
$('#ls-espanol').click();
}
});

function getUrlVars()
{
var vars = [], hash;
var hashes = window.location.href.slice(window.location.href.indexOf('?') + 1).split('&');
for(var i = 0; i < hashes.length; i++)
{
hash = hashes[i].split('=');
vars.push(hash[0]);
vars[hash[0]] = hash[1];
}
return vars;
}